The public loop
Sweep leaf piles, restore gardens, unlock progression, upgrade tools, and consider rebirth only after reading the in-game screen. Quests and titles are mentioned, but their conditions are not public.
Garden Cleaner Evolution guide
Start with the loop the experience itself describes. Detailed routes will wait for detailed evidence.